Importer une traduction française dans un mod avec S4PE

Comme vous le savez ou ne le savez pas, tous les mods Sims 4 n'intègrent pas de traductions françaises à leurs mods car la majorité des créateurs sont des joueurs parlant français. Pour cela, des traducteurs comme moi, Maïa Game , Kimikosoma ou bien Candyman Gaming sont là afin de créer des traductions pour les joueurs français.

Certains traducteurs intègrent directement leurs traductions dans les mods et les partage afin que les joueurs téléchargent ou bien il y en a d'autre qui ne font télécharger que le .package de leur traduction afin que le joueur qui télé charge passe par le site du créateur afin d'avoir le mod. Il lui suffira ensuite d'ajouter le .package contenant uniquement la traduction dans le mod. Ce tutoriel sert à montrer comment importer une traduction dans le mod anglais!

COMMENT FAIRE?

- Il vous faudra d'abord télécharger ce logiciel : Sims 4 Package Editor
- Créer un dossier où vous allez mettre les fichiers du mod voulu
- Télecharger le mod original venant du créateur et l'ajouter au dossier précédent en le décompressant avec un logiciel (WINRAR ou WINZIP)
- Télécharger les fichiers de traduction du mod, ici fichiers FR
- L'ajouter dans ce même dossier
- Ouvrir le fichier .package du mod original dans Sims 4 Package Editor
- Sélectionnez la ligne STBL qui commence par 0x07. Cela correspond à la langue française.
- Cliquez droit sur cette même ligne puis sélectionnez Import > From Package
- Choisissez le fichier de traduction qui se trouve dans le dossier créé > Ouvrir puis Import puis Yes pour auto-sauvegarder.
- Regardez la ligne STB 0x07 et vous verrez la traduction française du mod!
On remarque alors que la traduction est bien ajoutée dans le mod original et il suffira d'ajouter le fichier dans votre dossier Mods